最大のライバル・ナオミが、来年からクルマのレースに移行する。そうなれば資金不足の自分はもう追いつけない。カペタは決意した。今のカートはあと1戦しか持たない。それならば次のICA第3戦を欠場し、15歳を待ってナオミと同じクラスで“最後の勝負”がしてみたい——。レースを続ける限界を感じていた矢先、モナミがナオミと同じバスに乗り合わせた。「環境を作るのもレースのうち」。ナオミからのメッセージを受け取ったカペタとノブは……!?

脚本 ★	岸間信明
絵コンテ ★	石踊　宏
演出 ★	政木伸一
作画監督 ★	佐久間健